اختر من الخيارات أدناه ذلك الخيار الذي يصف وضعك:

المواطن الفنلندي أو الشخص الذي يسكن في فنلندا بشكل دائم لديه الحق في العودة إلى فنلندا أيضًا أثناء فترة وباء فيروس كورونا. كما أن أفراد عائلة المواطن الفنلندي بإمكانهم دخول البلد بغض النظر عن جنسيتهم.

لمنع انتشار فيروس كورونا في فنلندا، يتم إجراء للقادمين إلى البلد أمور منها

  • اختبارات فيروس كورونا
  • الحجر الصحي الذاتي
  • الحجر الصحي الذي تفرضه السلطات

يتم تقييم الحاجة إليها بخصوص كل شخص قادم إلى البلد بشكل منفصل.

الإرشادات بشأن الفعاليات لاختبارات فيروس كورونا وللحجر الصحي الذاتي تستند إلى تقييم المخاطر، حيث إنه يُؤثر في ذلك:

  • الوضع المتعلق بوباء فيروس كورونا في البلد الذي غادر منه الشخص
  • الهدف من الرحلة والفترة التي تستغرقها
  • الأعراض المحتملة

لا تكون هناك حاجة إلى اختبار فيروس كورونا والحجر الصحي الذاتي، إذا جئت إلى فنلندا من بلد انتشار فيروس كورونا فيه مُنخفض.الوضع المُحدّث وقائمة بهذه الدول تجدها هنا.

تحصل من خدمة FINENTRYعلى إرشادات شخصية بشأن ما يجب عليك فعله.

معلومات إضافية عن خدمة FINENTRY.
معلومات إضافية عن اختبار فيروس كورونا وكذلك عن الحجر الصحي الذاتي.

لقد تغيرت الضوابط واللوائح المتعلقة بالحدود الفنلندية. ستجد الإرشادات والقيود المتعلقة بدخول البلد على صفحات الإنترنت لحرس الحدود الفنلندي.

Guidelines for border traffic during pandemic.

لمنع انتشار فيروس كورونا في فنلندا، يتم إجراء للقادمين إلى البلد أمور منها

  • اختبارات فيروس كورونا
  • الحجر الصحي الذاتي
  • الحجر الصحي الذي تفرضه السلطات

يتم تقييم الحاجة إليها بخصوص كل شخص قادم إلى البلد بشكل منفصل.

لا تكون هناك حاجة إلى اختبار فيروس كورونا والحجر الصحي الذاتي، إذا جئت إلى فنلندا من بلد انتشار فيروس كورونا فيه مُنخفض.الوضع المُحدّث وقائمة بهذه الدول تجدها هنا.

الإرشادات بشأن الفعاليات لاختبارات فيروس كورونا وللحجر الصحي الذاتي تستند إلى تقييم المخاطر، حيث إنه يُؤثر في ذلك:

  • الوضع المتعلق بوباء فيروس كورونا في البلد الذي غادر منه الشخص
  • الهدف من الرحلة والفترة التي تستغرقها
  • الأعراض المحتملة

تحصل من خدمة FINENTRYعلى إرشادات شخصية بشأن ما يجب عليك فعله.

معلومات إضافية عن خدمة FINENTRY.
معلومات إضافية عن اختبار فيروس كورونا وكذلك عن الحجر الصحي الذاتي.

لقد تغيرت الضوابط واللوائح المتعلقة بالحدود الفنلندية. ستجد الإرشادات والقيود المتعلقة بدخول البلد على صفحات الإنترنت لحرس الحدود الفنلندي.

Guidelines for border traffic during pandemic.

لمنع انتشار فيروس كورونا في فنلندا، يتم إجراء للقادمين إلى البلد أمور منها

  • اختبارات فيروس كورونا
  • الحجر الصحي الذاتي
  • الحجر الصحي الذي تفرضه السلطات

يتم تقييم الحاجة إليها بخصوص كل شخص قادم إلى البلد بشكل منفصل.

الإرشادات بشأن الفعاليات لاختبارات فيروس كورونا وللحجر الصحي الذاتي تستند إلى تقييم المخاطر، حيث إنه يُؤثر في ذلك:

  • الوضع المتعلق بوباء فيروس كورونا في البلد الذي غادر منه الشخص
  • الهدف من الرحلة والفترة التي تستغرقها
  • الأعراض المحتملة.

تحصل من خدمة FINENTRYعلى إرشادات شخصية بشأن ما يجب عليك فعله.

معلومات إضافية عن خدمة FINENTRY.
معلومات إضافية عن اختبار فيروس كورونا وكذلك عن الحجر الصحي الذاتي..

أنا فنلندي أو أسكن في فنلندا بشكل دائم وعائد إلى فنلندا من الخارج

المواطن الفنلندي أو الشخص الذي يسكن في فنلندا بشكل دائم لديه الحق في العودة إلى فنلندا أيضًا أثناء فترة وباء فيروس كورونا. كما أن أفراد عائلة المواطن الفنلندي بإمكانهم دخول البلد بغض النظر عن جنسيتهم.

لمنع انتشار فيروس كورونا في فنلندا، يتم إجراء للقادمين إلى البلد أمور منها

  • اختبارات فيروس كورونا
  • الحجر الصحي الذاتي
  • الحجر الصحي الذي تفرضه السلطات

يتم تقييم الحاجة إليها بخصوص كل شخص قادم إلى البلد بشكل منفصل.

الإرشادات بشأن الفعاليات لاختبارات فيروس كورونا وللحجر الصحي الذاتي تستند إلى تقييم المخاطر، حيث إنه يُؤثر في ذلك:

  • الوضع المتعلق بوباء فيروس كورونا في البلد الذي غادر منه الشخص
  • الهدف من الرحلة والفترة التي تستغرقها
  • الأعراض المحتملة

لا تكون هناك حاجة إلى اختبار فيروس كورونا والحجر الصحي الذاتي، إذا جئت إلى فنلندا من بلد انتشار فيروس كورونا فيه مُنخفض.الوضع المُحدّث وقائمة بهذه الدول تجدها هنا.

تحصل من خدمة FINENTRYعلى إرشادات شخصية بشأن ما يجب عليك فعله.

معلومات إضافية عن خدمة FINENTRY.
معلومات إضافية عن اختبار فيروس كورونا وكذلك عن الحجر الصحي الذاتي.

أنا قادم إلى فنلندا كسائح

لقد تغيرت الضوابط واللوائح المتعلقة بالحدود الفنلندية. ستجد الإرشادات والقيود المتعلقة بدخول البلد على صفحات الإنترنت لحرس الحدود الفنلندي.

Guidelines for border traffic during pandemic.

لمنع انتشار فيروس كورونا في فنلندا، يتم إجراء للقادمين إلى البلد أمور منها

  • اختبارات فيروس كورونا
  • الحجر الصحي الذاتي
  • الحجر الصحي الذي تفرضه السلطات

يتم تقييم الحاجة إليها بخصوص كل شخص قادم إلى البلد بشكل منفصل.

لا تكون هناك حاجة إلى اختبار فيروس كورونا والحجر الصحي الذاتي، إذا جئت إلى فنلندا من بلد انتشار فيروس كورونا فيه مُنخفض.الوضع المُحدّث وقائمة بهذه الدول تجدها هنا.

الإرشادات بشأن الفعاليات لاختبارات فيروس كورونا وللحجر الصحي الذاتي تستند إلى تقييم المخاطر، حيث إنه يُؤثر في ذلك:

  • الوضع المتعلق بوباء فيروس كورونا في البلد الذي غادر منه الشخص
  • الهدف من الرحلة والفترة التي تستغرقها
  • الأعراض المحتملة

تحصل من خدمة FINENTRYعلى إرشادات شخصية بشأن ما يجب عليك فعله.

معلومات إضافية عن خدمة FINENTRY.
معلومات إضافية عن اختبار فيروس كورونا وكذلك عن الحجر الصحي الذاتي.

أنا قادم إلى فنلندا للعمل أو للدراسة أو لسبب ضروري آخر

لقد تغيرت الضوابط واللوائح المتعلقة بالحدود الفنلندية. ستجد الإرشادات والقيود المتعلقة بدخول البلد على صفحات الإنترنت لحرس الحدود الفنلندي.

Guidelines for border traffic during pandemic.

لمنع انتشار فيروس كورونا في فنلندا، يتم إجراء للقادمين إلى البلد أمور منها

  • اختبارات فيروس كورونا
  • الحجر الصحي الذاتي
  • الحجر الصحي الذي تفرضه السلطات

يتم تقييم الحاجة إليها بخصوص كل شخص قادم إلى البلد بشكل منفصل.

الإرشادات بشأن الفعاليات لاختبارات فيروس كورونا وللحجر الصحي الذاتي تستند إلى تقييم المخاطر، حيث إنه يُؤثر في ذلك:

  • الوضع المتعلق بوباء فيروس كورونا في البلد الذي غادر منه الشخص
  • الهدف من الرحلة والفترة التي تستغرقها
  • الأعراض المحتملة.

تحصل من خدمة FINENTRYعلى إرشادات شخصية بشأن ما يجب عليك فعله.

معلومات إضافية عن خدمة FINENTRY.
معلومات إضافية عن اختبار فيروس كورونا وكذلك عن الحجر الصحي الذاتي..

هكذا بإمكانك الوقاية من انتشار فيروس كورونا

احرص على نظافة اليدين والنظافة الخاصة بالسعال

ابقَ على الأقل على مسافة مترين عن الأناس الآخرين.

استعمل كمامة الوجه، عندما لا يكون بإمكانك المُحافظة على بُعد المسافة.

إذا اصبت بأعراض؛ فاذهب إلى اختبار كورونا، وابقَ بخلاف ذلك في البيت أو في مكان الإيواء.

نتأكد معًا من أمن وسلامة الرحلة والمكوث في فنلندا أيضًا أثناء فترة الوباء العالمي لكورونا.